Your imported .ai file is coming in to Design 3D as a group. Groups of object will not extrude along a path.
You will need to extrude each letter individual along the path. Open the shape/group window and place four copies of the path in and then extrude the each letter.
You might ask on the StrataCafe forums how others have done this, you may get suggestions on other ways to accomplish this.